Organizers say "Moana Jr." is a thrilling adaptation of a journey of self-discovery and camaraderie set in ancient Polynesia.